Человеческая атмосфера... [Уолтер Д. Кильнер]

[NGG]

Когда примерно ожидается появление в Вашей билиотеке перевода о наблюдении ауры, который готовится??

[Andrej]

Когда примерно ожидается появление в Вашей билиотеке перевода о наблюдении ауры, который готовится??

Первые главы уже давно на сайте:

[center]Человеческая атмосфера
или
как сделать ауру видимой при помощи химических экранов
[Уолтер Джон Кильнер]



http://lebendige-ethik.net/3-Kilner_1.html

Глава I. Аура здорового человека
Глава II. Эфирный двойник
Глава III. Внутренняя и внешняя ауры
Глава IV. Сложносоставные цвета ауры



[/center]

Когда появится следующая? - Не знаю. Пока нет времени. Хотя половина её уже переведена...

[NGG]

Прочитал я, Андрей, Ваш труд. Что сказать...

Идея претенциозная.

[NGG]

Я подумал - метод Кильнера подходит для определения относительного размера ауры в мистериях...

[Andrej]

Прочитал я, Андрей, Ваш труд.

Мой лишь перевод...

Самое интересное впереди.

[Ярослав]

Здравствуйие Андрей!

К сожалению не смогли зарегистрироваться на форуме.

Мы хотим попробовать изготовить экран, но нам не хватает данных. Скажите, пожалуйста, дицианид какого металла можно использовать?

С уважением, Ярослав.

[Andrej]

Здравствуйие Андрей!

К сожалению не смогли зарегистрироваться на форуме.

Мы хотим попробовать изготовить экран, но нам не хватает данных. Скажите, пожалуйста, дицианид какого металла можно использовать?

С уважением, Ярослав.

Кильнер использовал фотографический сенсибилизатор немецкой фирмы Höchst. У меня есть архивы этой фирмы с технологией изготовления дицианина, но только на немецком языке.

[Andrej]

http://www.icr.su/rus/news/icr/index.php?news=189
22.09.2008

[center]Новые издания МЦР[/center]

[center]Вальтер Джон Кильнер.
АТМОСФЕРА ЧЕЛОВЕКА
(АУРА)

пер. с англ. — М.: Международный
Центр Рерихов, 2008. — 328 с. Перевод с английского А.И.Дьяченко
(по изданию Walter John Kilner. THE HUMAN ATMOSPHERE
(THE AURA), London, 1920)[/center]

Эта книга, написанная в начале XX века английским врачом Вальтером Джоном Кильнером (1847–1920), является пионерской работой в области научного изучения ауры человека. В ней описан простой способ наблюдения ауры с помощью несложного технического приспособления и собран огромный массив фактического материала, описывающего ауры пациентов лондонской Больницы Святого Фомы, в которой работал Кильнер. На примере этих людей автор показывает, что аура может служить прекрасным средством ранней диагностики болезней. Вместе с тем автор делает попытку анализа своих наблюдений с точки зрения физической науки и выдвигает некоторые предположения о природе ауры и возможном механизме аурического зрения.
Книга будет интересна врачам, интересующимся новыми методами медицинской диагностики, психологам и ученым, изучающим природу человеческого сознания, а также всем тем, кто занимается духовным саморазвитием.
На русском языке книга публикуется впервые. Оригинал книги на английском языке принадлежал Е.И.Рерих и в настоящее время хранится в Мемориальном фонде научной библиотеки Центра-Музея им. Н.К.Рериха.

[sova]

Кильнер использовал фотографический сенсибилизатор немецкой фирмы Höchst. У меня есть архивы этой фирмы с технологией изготовления дицианина, но только на немецком языке.

Тут, видимо, возможны проблемы. Вот цитата из тетрадей ЕИР:

27.VIII.1932

Советую особую осторожность с механическими опытами над аурой. Действие утроенной восприимчивости глаза может атрофировать нервы глаз. Конечно, как во всем нужна постепенность и долгое приготовление. Можно легко сжечь сердце, но тогда оно не даст живой опыт. Даже яды могут быть недействительны при соответственных ассимиляциях, но время и постоянство нужны. Теперь др. Указанные опыты с фотографией можно терпеливо начать, но следует замечать все подробности. Так тоже полезное наблюдение для исследования Тонкого Мира. Но помните, что при снимках снимающий не должен смотреть на снимаемого. Не забудьте о химизме взгляда.

Не факт, что начало цитаты именно про приспособления Кильнера, но очень похоже на то.

[Andrej]

http://www.sacred-texts.com/eso/tha/tha01.htm

[center]The Human Atmosphere,
by Walter J. Kilner,
[1920][/center]


CONTENTS

I. THE AURA OF HEALTHY PERSONS 1
II. THE ETHERIC DOUBLE 38
III. THE INNER AURA 44
IV. OPTICAL PROBLEMS 57
V. THE EFFECTS OF THE DIFFERENT FORCES UPON THE AURA 84
VI. COMPLEMENTARY COLOURS 141
VII. THE OUTER AURA IN DISEASE 161
VIII. THE INNER AURA IN DISEASE 216
IX. THE USE OF THE COMPLEMENTARY COLOURED BANDS IN DISEASE 246
X. THE AURA DURING PREGNANCY 291

[Andrej]

Не факт, что начало цитаты именно про приспособления Кильнера, но очень похоже на то.

Именно про экраны Кильнера. Он и сам пишет, что при долгом смотрении через его экраны болят глаза. Сова, советую ознакомится с этим трудом. Это поистине научный труд, в отличии от многих шарлатанов, спекулирующих на теме ауры.

[Andrej]

http://lebendige-ethik.net/4-Aura_tsheloveka.html

Вячеслав Жилинский.
Перепечатывается их журнала
"Оккультизм и Йога", N. 14, 1955 г.,
стр. 59-71.

[center]Аура человека[/center]

Феномен, называемый теперь "аурой" 1 , был известен уже в глубокой древности. О нем свидетельствуют ветхозаветные книги Моисея, его знали египтяне, халдеи и другие народы древнего мира, стоявшие на высокой ступени духовной культуры. Феномен этот заключается в том, что человеческое тело со всех сторон окружено особыми излучениями, которые можно воспринимать глазом, как светящуюся туманность, ощущать рукой и измерять физическими приборами. Но в то время как осязание и приборы устанавливают лишь наличие и до некоторой степени интенсивность ауры, зрение позволяет видеть ее форму, структуру, цвет и происходящие в ней под влиянием различных факторов изменения. В этом кратком обзоре ауры будет говориться лишь о восприятии ее зрением.

Немногие люди обладают способностью непосредственно видеть ауру. В разные эпохи их называли различными именами: ясновидящими, прозорливцами, святыми или одержимыми дьяволом и подлежащими сожжению на костре. В середине прошлого века австрийский ученый - барон Карл Райхенбах - впервые пытался дать научное обоснование феномену ауры. Не обладая сам способностью видеть человеческие излучения, он собрал свидетельские показания четырех десятков человек, утверждавших, что различают вокруг тела других людей слабый световой ореол - "ауру", или "од", как назвал ее Рейхенбах. Тщательное сравнение отдельных показаний между собою позволило установить, что люди, никогда друг с другом не встречавшиеся, приводят одни и те же подробности. "Сенситивы", как назвал таких людей Райхенбах, должны были предварительно провести некоторое время в темноте. После этого они приобретали способность различать вокруг тела обнаженного человека светящуюся оболочку, напоминающую струение нагретого воздуха над печью.

Из наиболее преуспевших продолжателей работы Рейхенбаха назовем полковника А. де Роша, Гектора Дюрвиля (Hector Durville) и Шарля Ланселена (Charles Lancelin). Все эти исследователи, подобно Рейхенбаху, отыскивали особо чувствительных людей - "субъектов" - и производили над ними опыты, приводя их в состояние легкого транса. После тщательной проверки и систематизации собранного материала, они пришли в главном к следующим выводам.

Способность видеть ауру бывает всегда врожденной, но может быть развита путем упражнения. Ширина ауры у отдельных людей колеблется от 20 см. до полутора метра. Цвет ауры на правой стороне тела голубой, а на левой - красновато-оранжевый. Оттенки этих цветов могут меняться в зависимости от душевного состояния наблюдаемого субъекта. Вокруг трупа аура никогда не наблюдается. Однако, работы упомянутых нами исследователей, не взирая на их добросовестность, не могут еще почитаться научными в строгом смысле этого слова, ибо они оперировали с весьма неустойчивым материалом.

В исследовании ауры впервые применил строго научный метод английский врач Вальтер Кильнер. Результаты своих опытов он опубликовал в 1920 году в книге под названием: The Human Atmosphere (The Aura). By Walter J. Kilner, В.А., М.В. (Cantab.). M.R.C.P., etc. Late Electrician to St. Thomas's Hospital, London. With 64 illustrations. London. 1920.2 Доктор Кильнер использовал в своей работе метод, известный до этого в фотографии под именем "сенсибилизации". Известно, что фотографическая пластинка чувствительна ко всем цветам солнечного спектра, но в разной степени. Если требуется сделать пластинку особенно чувствительной к одному определенному цвету, ее погружают на некоторое время в специальную жидкость - "сенсибилизатор".

И вот, доктор Кильнер решил сенсибилизировать, подобно фотографической пластинке, сетчатую оболочку глаза. После долгих поисков ему удалось найти вещество, сенсибилизирующее глаз на невоспринимаемый им обычно свет ауры. Веществом этим оказался "дицианин" - продукт перегонки каменноугольной смолы.3

Второй отправной точкой в работе Кильнера служит...

продолжение >>> http://lebendige-ethik.net/4-Aura_tsheloveka.html



Аура крепкого здорового мужчины.

[sova]

советую ознакомится с этим трудом

Кто знает, можно ли найти оригинальный англоязычный текст книги в сети?

[Andrej]

советую ознакомится с этим трудом

Кто знает, можно ли найти оригинальный англоязычный текст книги в сети?

Я же дал ссылку выше: http://www.sacred-texts.com/eso/tha/tha01.htm

[Andrej]

Труд Барадюка не читала, но кое-что слышала об его интересных опытах со снимками аур. Недавно вышел интересный труд «The Human Atmosphere – the Aura» д-ра Кильнера. Ему удалось при помощи определенного химического состава, накладываемого на стекло, через которое он смотрит на исследуемого субъекта, уловить его ауру. Но, несомненно, состав этот может вредно влиять на зрение исследователя, потому нужна большая осторожность. Конечно, в недалеком будущем найдены будут простые и безвредные способы снятия аур.

[Andrej]

Для удачных снимков ауры главное условие – гармоничная обстановка. Снимающий и снимаемый должны находиться в полном согласии. Остальные условия должны нащупываться в процессе опыта. Так у меня имеются несколько интереснейших снимков с перешедших за черту людей (духов), которые были сняты в самой обыкновенной маленькой комнатке и в городе. Когда же участники захотели улучшить условия и переехали за город в большое и светлое помещение, то все опыты прекратились. Так каждый опыт в силу разнообразных энергий участников требует своих условий, которые невозможно прописать. Пробуйте в разном сочетании, и при дневном свете, и в полной тьме, поставив снимаемого на фоне черного бархата. Может быть, Вы слышали о книге Кильнера «Хьюман Атмосфир» (аура)/1/. Ему удалось при помощи определенного химического состава, накладываемого на стекло, через которое он смотрит на исследуемого субъекта, уловить его ауру. Сейчас уже имеются в продаже очки Кильнера. Говорят, что они не действуют на зрение, но некоторые утверждают обратное, потому считаю, что лица со слабым зрением не должны пользоваться ими. Вероятно, со временем их улучшат и обезвредят.

[sova]

советую ознакомится с этим трудом

Кто знает, можно ли найти оригинальный англоязычный текст книги в сети?

Я же дал ссылку выше: http://www.sacred-texts.com/eso/tha/tha01.htm

Хм, действительно. А я сначала подумал, что это ссылка на то место, где видно содержание книги и, возможно, её можно заказать.

[Andrej]

Хм, действительно. А я сначала подумал, что это ссылка на то место, где видно содержание книги и, возможно, её можно заказать.

Вся книга в оригинале доступна в инете, т.к. копирайт уже прошёл, т.к. Кильнер умер в 192...-х годах, т.е. со смерти автора прошло более 70 лет и копирайт стал свободным.

[Ziatz]

Кильнер использовал фотографический сенсибилизатор немецкой фирмы Höchst. У меня есть архивы этой фирмы с технологией изготовления дицианина, но только на немецком языке.

В книге издания МЦР (у меня её нет, я её только посмотрел на прилавке, т.к. она очень дорогая) упомянуто (кажется, от редактора), что хотя дицианин больше не производится, его можно заменить каким-то другим веществом.

[Andrej]

Я готовил перевод этой книги, но МЦРовцы меня опередили Нет надобности в дальнейшем переводе, поэтому я здесь выставляю первые две главы, которые я успел перевести.

[center]Человеческая атмосфера
Уолтер Джон Кильнер
Второе издание
Перевод с английского издания А.Люфт
The Human Atmosphere,
by Walter J. Kilner
London, K. Paul Trench
[1920][/center]

Содержание

Глава I. Аура здоровых людей
Глава II. Эфирный двойник
Глава III. Внутренняя аура
Глава IV. Оптические проблемы
Глава V. Эффект влияния различных сил на ауру
Глава VI. Сложносоставные цвета ауры
Глава VII. Внешняя аура при болезни
Глава VIII. Внутренняя аура при болезни
Глава XI. Использование дополнительных цветных полос при болезни.
Глава XI. Аура во время беременности

[Andrej]

[center]
Глава I.
Аура здоровых людей

Введение[/center]

Едва ли хоть один из десяти тысяч человек знает, что он окружен некой дымкой, неразрывно соединенной с телом, независимо от того, стоит он или бодрствует, жарко ему или холодно, которая, хотя и невидимая при обычных обстоятельствах, может быть видимой, когда этому благоприятствуют условия. Эта дымка, прототип ореола или нимба, постоянно изображаемых вокруг святых, была видима некоторыми людьми, обладающими особо тонким зрением, которых стали называть ясновидящими. Это облачко, или атмосфера, или, как его обычно зовут, аура, является темой этого трактата, поскольку это облачко может становиться видимым с помощью двойных стеклянных экранов, наполненных специальным раствором. Мы сразу заявляем, что ни в какой мере не претендуем на ясновидение, а также мы не являемся и оккультистами. Мы особенно желаем убедить наших читателей, что проводим полностью физические исследования, которые может повторить любой, кто имеет достаточный интерес к данной теме.
Так как способностью видеть ауру обладают лишь немногие, а у обычных людей нет возможности подтвердить или опровергнуть это, то может иметь место разного рода обманы. Так обстояло дело до настоящего времени, и к этой теме всегда относились подозрительно, но теперь в разработанном нами методе наблюдения человеческой ауры не более шарлатанства, чем при разглядывании микробов с помощью микроскопа. Главное отличие состоит в том, что некоторые люди считают себя способными видеть ауру, так как обладают ненормальным зрением, но никто не взял на себя смелости утверждать, что имеет способность видеть предмет длиной в одну тысячную миллиметра без всяких приборов. Не может быть ни малейшего сомнения в реальности существования ауры, окутывающей человеческие существа, и не много пройдет времени, когда этот факт станет общепризнанным, когда ее сможет увидеть любой, обладающий нормальным зрением. Было бы на самом деле странно, если бы аура не изменялась в зависимости от условий, и мы твердо верим в то, что изучение ее изменений покажет, какое значение они будут иметь для диагностики болезней.
Мы должны попросить у наших читателей снисхождение за несколько личных замечаний. Все, что утверждается в этой книге как факт, является правдой. Но мы знаем, что энтузиазм и воображение имеют обыкновение сбивать с истинного исследовательского пути, и поэтому мы по мере возможности постарались не преувеличивать случайные явления. В одной из частей нашей книги это самое трудное, потому что так много зависит от субъективного видения. Однако будет справедливым добавить, что зрение наше самое совершенное чувство, и поэтому, возможно, мы способны различать предметы более чем на среднем уровне, и можем получить следствия, на которые не обращали внимания другие наблюдатели. Можно решить, что некоторые выводы слишком догматичны (и возможно, это правильно), так как они основываются на таком небольшом числе опытов. Но в нашу пользу говорит то, что они были обнародованы в качестве рабочих гипотез, чтобы помочь в будущих наблюдениях.
Изобретение экрана, способного сделать видимой ауру, ни в коем случае не было случайным. Когда мы прочитали о фосфоресцирующем действии N-лучей на сульфид кальция, мы некоторое время проводили эксперименты с механическими энергиями определенных эманаций тела, и пришли к заключению, что мы обнаружили еще две энергии, кроме тепловой, и что эти энергии действуют в инфракрасной части спектра. Это было толчком для наших экспериментов, и в начале 1908 года мы предположили, что нам могли бы помочь определенные красители. После изучения свойств различных красителей мы поставили опыты на нескольких из них, но остановили свое внимание на одном красителе под названием дицианин (Dicyanin). Он показался нам наиболее пригодным. Мы были вынуждены некоторое время ждать, прежде чем смогли получить его, и однажды нам в голову пришла мысль, что это вещество может сделать некоторую часть вышеупомянутых энергий видимыми. А если будет так, как мы ожидали, то это будет человеческая аура. Мы ранее слышали об этом феномене, но до этого момента у нас никогда не было намерения исследовать его, так как верили, что это не в нашей природной силе.
Когда мы получили химическое вещество, то изготовили стеклянные экраны и покрыли коллоидом, а также желатином, выкрашенным в него, но все это оказалось совершенно бесполезным из-за немедленного разложения. Нами было испробовано несколько других методов с переменным успехом, но единственным методом, который дал действительно удовлетворительные результаты, были стеклянные ячейки, заполненные спиртовым раствором дицианина. Казалось бы, что они полностью удовлетворили наши требования, но через некоторое время было замечено изменение цвета в этих растворах. Поэтому когда эти экраны не используются, они должны храниться в темноте. Как правило, необходимо только два экрана – один тёмный, а второй немного более светлый. Однако еще один тип экранов будет полезным для определения отдельных частей ауры, что будет описано ниже. Как только экран был готов к работе, мы посмотрели сквозь него друг на друга и тотчас вокруг головы и рук увидели сероватое облако. Мы посчитали, что оно не может быть ничем иным, кроме ауры. Через несколько минут мы были удивлены, когда обнаружили, что продолжаем видеть ауру уже без экрана. Такая способность не сохранялась долго. Однако мы вновь смогли получить ее после того, как сквозь экран смотрели на свет в течение нескольких секунд. Некоторые люди, которые после пристального вглядывания через темный дицианиновый экран на свет не способны видеть ауру, или только в небольшой степени, найдут, что более легко они могут обнаружить ауру, если они исследуют её через светлый дицианиновый экран. В этом лежит главное использование второго экрана.
Эксперименты с аурой обладали таким притягательным интересом, что в тот период было использовано каждое свободное мгновение для проведения различных экспериментов с экраном по восприятию ауры. К своему сожалению, мы открыли, что дициановые экраны оказывают вредное воздействие на наши глаза. После опытов они болели настолько, что нам пришлось прекратить работу на несколько дней. Из-за этого мы настоятельно рекомендуем всем экспериментаторам смотреть через дицианиновый экран с перерывами и в совокупности не больше одного часа в день. Очевидно, влияние дицианина накапливается, и поэтому мы постепенно получили способность наблюдения ауры без экрана. Тем не менее, мы считали необходимым смотреть на свет сквозь окрашенный экран до наблюдения.
Аура может быть четко обнаружена только тогда, когда выполняются определенные условия. Свет не должен быть слишком ярким. Его необходимое количество должно быть определено для каждого опыта, и зависеть от того, используется ли экран или нет. При предварительном осмотре наблюдатель должен привыкнуть к темноте. Свет нужен рассеянный, идущий с одной стороны и освещающий пациента равномерно со всех сторон. Конечно, удобнее всего, когда наблюдатель стоит спиной к затемненному окну, а пациент обращен к нему лицом. Может применяться альтернативный метод, если комната является достаточно большой, открытой и единственной, которая может использоваться в доме пациента. Этот метод состоит в том, чтобы иметь сворачивающуюся портативную X-образную тёмную палатку, подобную той, которые используются для фотографии, за исключением того, что она должно быть сделана из черного материала, вместо обычного желтого материала, и передние занавеси должны быть удалены. Палатка устанавливается задом к окну, а пациент становиться внутри так, чтобы он равномерно освещался. Все окна в комнате, а также задняя часть палатки, должны быть полностью затемнены, что достигается установкой штор затемнения в необходимое положение. Главное препятствие против такой установки состоит в том, что наблюдатель должен смотреть против света, что не совсем удобно для осмотра всех частей ауры, и что особенно не подходит для наблюдений, связанных с дополнительными цветами ауры, как это будет описано ниже. Иногда возможно в доме пациента разместить палатку открытой стороной напротив окна. Когда это сделано, то осмотр представляется намного более легким. При этом важно за палаткой иметь черный фон, поскольку абсолютно черный материал фона недоступен.
Большинство наших исследований проводилось в маленькой комнате с одним окном. Это окно располагалось наверху, и было снабжено обычными шторами затемнения, которые управлялись снизу. Они были сделаны из черного "сержа". Ткань из "сержа" позволяет значительному количеству света проходить через окна, что бывает вполне достаточно, за исключением очень темных дней. Количество света можно также регулировать путём закрывания штор. Две шторы очень удобны, поскольку небольшой промежуток света можно оставить между ними, чтобы сделать немного более светлое освещение в комнате, когда пациент наблюдается через темный пунцовый экран, и также тогда, когда используются дополнительные цвета.
Напротив окна, приблизительно на расстоянии двух с половиной метров, устанавливается переносная перекладина, на которую вешается черная и белая ткань для фона, любая из которых может использоваться по мере надобности. Белый фон необходим для некоторых наблюдений, которые будут описаны ниже. Это все меры, которые требуются для работы.
Есть ещё один момент, который нужно иметь в виду, а именно, что пациент должен стоять приблизительно в тридцати сантиметрах от фонового материала так, чтобы тени на фоновом материале не могли произвести никаких оптических обманов, и таким образом исказить наблюдения. Неприятности подобного рода могут вполне произойти, если наблюдатель только начинает знакомиться с работой.
Множество людей неудачно пробовали смотреть ауру. Можно смело отнести почти все эти отрицательные результаты на неправильное освещение, или перенапряжение глаз, или другие недоразумения, которые весьма легко при надлежащем терпении устранимы. Здесь уместно дать короткое описание нескольких предварительных условий в ранних опытах обнаружения ауры. Если они были выполнены добросовестно и успешно, то наблюдатель преодолеет главные трудности.



Начинающий наблюдатель должен попросить кого - то держать их руки так, как это показано на рисунке 1. Руки нужно держать перед черным фоном приблизительно на расстоянии 30 см. от него. Обе руки должны располагаться на одинаковом расстоянии от черного фона, а друг от друга на расстоянии приблизительно 20 см. Наблюдатель должен сначала смотреть через темный дицианиновый экран в течение приблизительно тридцати секунд на дневной свет (на небо, но не на солнце). Этот экран должен держаться близко к глазам, предотвращая попадание дневного света на сетчатку глаз. Без этой предосторожности никакого эффекта не получиться. Влияние экрана на глаза обычно сохраняется в течение часа или больше, но иногда в первых опытах это время гораздо короче, поэтому процесс смотрения через экран на дневной свет по мере необходимости повторять. После смотрения через экран нужно стать спиной к свету, и лицом к черному фону, на котором находятся руки. Наблюдатель, как правило, будет почти немедленно способен обнаружить лучи, проистекающие из пальцев одной руки к пальцам другой, и аурического тумана, который находится в интервале между двумя руками.



Следующий опыт немного труден для начинающих, но тем не менее возможен при некотором упорстве. Руки нужно поставить под прямым углом друг к другу так, как это показано на рисунке 2. В таком положении аура руки будет усилена. И когда нижняя рука будет удалена, то наблюдатель будет способен видеть ауру вокруг оставшейся верхней руки.
Большой процент людей после пристального смотрения на дневной свет через темный дицианиновый экран не способны увидеть ауру как описано выше. Но в этом случае нужно обратится к помощи более светлого дицианинового экрана. В этом случае просто нужно немного увеличить свет.
После того, как аура вокруг рук была удовлетворительно осмотрена через дицианиновый экран, наблюдатель может осмотреть ауру рук через тёмный карминовый экран. Для этой цели будет необходимо держать руки на том же расстоянии как прежде. Наблюдатель теперь найдет, что большая часть ауры исчезла, в то время как та часть, которая осталась, находится возле рук довольно близко, имея при этом ширину от двух до восьми сантиметров. На поверхностный взгляд структура этой части ауры будет казаться более плотной, но когда эта аура будет тщательно исследована, то будет найдено, что она имеет мелко-полосатую структуру, подобно тщательно расчёсанным волосам верблюда. Эту полосатую часть ауры назвали внутренней аурой. Другую же широкую часть ауры, которая видна при помощи дицианиновых экранов, мы назвали внешней аурой. Время от времени, но ни в коем случае всегда, близкое исследование ауры обнаруживает пустое место между телом и внутренней аурой. Эту область мы назвали эфирным двойником. Все эти различные части будут описаны в более поздних главах.
Обязательно нужно смотреть так, будто смотришь на картину - не должно быть никакого напряжения глаз. Наблюдатель может немного сосредоточить свои глаза на фоне, на котором находятся руки, и тогда он легко будет способен различить ауру. Напряжение глаз - это не просто помеха, но часто будет полностью предотвращать восприятие ауры. Эти первые навыки проявится позже, когда наблюдатель почувствует, что он будет способен свободно видеть ауру вокруг всего тела. Для первого большого опыта было бы предпочтительно, чтобы объект наблюдения имел хорошее здоровье, потому что аура всегда теряет в отчетливости в состоянии болезни. Также полезно помнить, что аура изменяется по четкости со дня на день даже в здоровом теле.
В то время как пациент принимает надлежащее положение, наблюдатель берет темный экран и смотрит через него на свет в течение половины минуты или дольше. Эта процедура будет достаточно долго влиять на его зрение, поэтому не придётся часто повторять это действие. Однако повторение может быть сделано, как только в этом появиться необходимость. Затем затемняется комната и регулирует свет. Наблюдатель стоит спиной к окну и напротив пациента, и смотрит на него через бледный экран. Наблюдатель должен увидеть немедленно или (если он не привык к данной работе) после нескольких секунд слабое облако, окутывающее пациента, которое имеет разные характеристики в зависимости от здоровья и индивидуальных особенностей пациента.
Первая вещь, которая нужно отметить - это структура ауры. Она или тонкая, или грубая. Никакие два человека не имеют идентичные ауры. Обратите внимание на цвет ауры, который варьируется между небольшим количеством оттенка синих тонов, смешанных с большим или меньшим количеством серых тонов. Большая помощь в определении цвета будет оказана, если пациент положит свои кисти рук на бедра, расставив локти в сторону. Тогда в месте между телом и руками можно определить цвет ауры.
При начале осмотра желательно, чтобы пациент стал сначала лицом к наблюдателю и свету. Аура вокруг головы будет лучше всего заметна, когда осматриваемый стоит или сидит, вытянув руки в стороны. Ширина ауры может быть грубо определена путём оценки расстояния, на которое аура простирается по бокам от плеч. Необходимо сравнить расстояние ауры по бокам, потому что при болезни на одной стороне аура будет более узкой, чем на другой. В этом положении пациента нужно обратить внимание на общую форму ауры, т.к. в положении, когда руки опущены, форма ауры часто отличается от того положения, когда руки подняты в стороны. При длительном осмотре пациент может положить руки за шею, чтобы наблюдающий мог осматривать ауру человека от подмышечной впадины вниз вдоль туловища, к бедрам, и далее к ногам. Это есть самое подходящее положение, чтобы определить форму и размер ауры. Нужно определить следует ли аура за контуром тела, как широка аура в местах сужения тела, и как далеко аура спускается к низу тела, и где она сужается, чтобы затем окончательно окончиться. Добиться такой видимости ауры не возможно обыкновенным способом, но только с помощью экранов.
Иногда аура может быть разделена на две или, очень редко, на три отличные друга от друга части. Но точное определение этих разделений лучше отложить до более поздней стадии осмотра. Как только вся информация относительно формы ауры была получена, пациент должен встать боком так, чтобы его аура могла быть исследована спереди и сзади. Если возникло любое подозрение относительно неравноценного освещения ауры, то это должно быть (в дополнение к предшествующему осмотру), немедленно устранено путём полного поворачивания пациента, чтобы убедиться, что во всех положениях аура освещается одинаково. Если это так, то это означает, что множество ошибок устранено.
Аура окутывает всё человеческое тело, но из-за тонкости ее структуры и ее прозрачности, она может быть видима местами. Следовательно, когда наблюдатель желает исследовать ауру, происходящую от одного какого-то места, он должен повернуть пациента под разными углами так, чтобы силуэт этого места был осмотрен напротив фона.
Следующим шагом нужно отделить внутреннюю ауру от внешней посредством темного карминового экрана. Если пациент имеет дефект своей ауры, то он будет часто виден в форме гранулированной структуры. Вообще, такие дефекты ауры носят сугубо локальный характер. Затем дополнительно могут использоваться цветные полосы, и наконец аура между телом и руками может быть исследована через различные цветные экраны.
В дополнение к большому разнообразию ауры по размерам и форме, в здоровье и в болезни, есть большие модификации по структуре ауры. Эти изменения являются настолько тонкими, что перевести их на слова просто не возможно. Но любой человек, который осмотрел хотя бы несколько аур, действительно был бы неважным наблюдателем, если бы он сказал, что есть две одинаковые ауры. Хотя схематические рисунки могут и выглядеть схожими, но это обманчивое впечатление. Кроме того, очень трудно разделить ауры на тонкие, средние или грубые.
Кроме факторов типа плохого здоровья, усталости, депрессии и т.д., которые, как известно, затрагивают индивидуальные ауры, была найдена, что все, или почти все, ауры время от времени изменяются по отчетливости, будучи вообще более отчётливыми в те дни, которые, как проверено актинометром , наиболее благоприятны для фотографии. Температура и изменения влажности не оказывают никакого влияния на отчётливость ауры. Истинное объяснение этих явлений остается неясным. Вышеупомянутые причины нужно учесть новичкам, которые только начинают пробовать видеть ауру.
Осмотр множества людей, обладающих хорошим здоровьем, показывает не только индивидуальные различия, что ожидалось, но также и существование несходства аур по половому признаку. Мужчины, независимо от возраста, обладают схожими характеристиками ауры, если не брать во внимание индивидуальные особенности, поскольку нет двух одинаковых людей. Как раз обратный случай имеет место у женщин, потому что их ауры подвергаются большому изменению формы в некоторые периоды их жизни. В детстве аура девочек совпадает почти полностью с аурой мальчиков. В юности - от двенадцати-тринадцати лет до восемнадцати-двадцати лет - аура девочки-подростка постепенно меняется от мужского типа к типу взрослой женщины.
Осмотр мужчин показывает ауру, одинаково окутывающую голову, и простирающуюся приблизительно на пять сантиметров далее, чем ширина плеч. Когда мужчина стоит передом к наблюдателю, и с поднятыми в стороны руками, то аура будет более узкой около его туловища, чем вокруг его головы. В этом месте аура обычно не превышает более чем десять-двенадцать сантиметров по ширине, или, грубо говоря, одной пятнадцатой его роста. Когда мужчина поворачивается боком, то видно, что со стороны спины его аура столь же широка как и по сторонам туловища, когда он стоял передом. Такой же размер аура имеет и спереди. Если смотреть внизу тела, то почти во всех случаях можно установить, что аура имеет почти такую же ширину, что и у туловища, и только иногда аура у ног немного сужается. Вокруг рук аура имеет немного большую ширину, чем у ног. Очень часто аура продолжается на длинное расстояние от окончания пальцев конечностей.
Девочка в возрасте двенадцати-тринадцати лет имеет такую же ауру как и мальчики. Однако структура её ауры обычно более тонка, чем у мужского пола. Поэтому иногда у девочек трудно отличить край аурического облака. В подобной манере, но не в той же самой степени, ауры молодых мальчиков могут быть также тонки. И эта тонкость структуры детских аур препятствует наблюдениям.
При изучении ауры взрослой женщины уже отчетливо видно характерное изменение. Если женщина стоит лицом к наблюдателю с поднятыми руками, то несходство аур сразу примечательно. По сторонам туловища аура женщины намного шире, чем у мужчин, и она расширяется до уровня талии, где ширина ауры достигает наибольшего размера. От талии аура идёт вниз, и на уровне середины бедра она сужается, и далее следует за контуром ног и ступней. Однако точка сужения ауры может опускаться вплоть до лодыжек. Эта яйцевидная форма ауры самая совершенная. Но иногда такая аура сужается выше, чем положено, что указывает на нездоровье пациента. При нормальной яйцевидной ауре сужение начинается ниже бедер, и плавно продолжается вниз. Это постепенное уменьшение трудно описать в словах.
Когда женщина стоит боком, то видно, что её аура намного шире в задней части тела, чем в передней. Самая широкая часть ауры часто наблюдается на уровне седалища. По мере снижения к ногам, аура сужается и повторяет контур ног. Спереди туловища аура повторяет контур тела, будучи немного шире в районе груди и живота. В этих местах аурический туман выражен более явно, что очевидно зависит от функциональной деятельности гланд, поскольку это наиболее очевидно в течение беременности и кормления грудью, но иногда то же самое видно как раз перед или после месячных женских циклов. Когда аура подростка полностью развита, дальнейшее взросление не производит никакого изменения ауры. И только болезнь может внести свои коррективы. На рисунках 9-18 показаны ауры женщин, находящихся в полном здоровье.
Среди показанных аур здоровых женщин можно видеть много случаев, отличных от вышеупомянутых примеров. Различия состоят в разной ширине около туловища, а также места сужения ауры внизу тела, когда аура следует контурам ног. В задней части туловища женщин изменения ширины ауры наиболее часты и различны. Различия в аурах происходят в основном из-за разной ширины ауры и места её сужения внизу тела. У одного человека внешний край аурического облака чётко видим от уровня плеч до седалища, и оттуда вниз по контуру тела. У другого человека аура чётко видна только у седалища, откуда она спускается до середины бедра, или до земли. В шестой главе дается детальный счет такому случаю.
Наибольшая ширина ауры у женщин – вокруг талии, там она достигает размера от двадцати до двадцати пяти сантиметров. Средняя ширина женской ауры лежит обычно в пределах пятнадцати-семнадцати сантиметрах. Но в некоторых редких случаях она может достигать тридцати и больше сантиметров.
Когда девочка приближается к возрасту половой зрелости, ее аура начинает изменяться, что продолжается в течении четырёх-шести лет, по истечении которых аура принимает окончательную форму взрослой женщины. Изменение ауры обычно не начинаются до наступления женских месячных циклов, но никогда прежде, чем тело начало развиваться. Исключения иногда встречаются. Например, девочка четырнадцать лет (случай 10, рис. 7 и 8) имела вышеуказанную переходную ауру, но не имела месячных в течение шести месяцев после осмотра. Самой молодой девочке, которая показала увеличение ауры, было тринадцать с половиной лет. Она была хорошо развитым ребенком для ее возраста, но страдала от эпилептических припадков. За шесть месяцев до этого она имела неопределённую ауру. Вторая девочка того же самого возраста обладала переходной аурой, и судя по её размерам, расширение ауры началось прежде, чем она вступила в своё отрочество. Она была сильна и здорова, и должным образом развивалась для своего возраста.
Насколько это было возможно определить, общее правило развития женской ауры таково, чтобы она начинает расширяться между четырнадцатью и пятнадцатью годами. Только некоторыми исключениями все девочки, которые были нами осмотрены между пятнадцать и восемнадцатью годами имели переходные ауры. Одна низкая, слабая девочка, почти семнадцати лет, не имевшая никогда месячных, сохранила совершенно детскую форму ауры, которая, однако, была хорошо видна. С другой стороны, высокая, правильно сложенная молодая женщина, традцати лет от роду, имевшая дистрофическую матку и лишь четыре раза в своей жизни месячные (три года назад), обладала очень отличной аурой, намного большей, чем средняя аура. Другая женщина, сорока двух лет, у которой шестнадцать лет назад были удалены оба яичника, имела отчётливую ауру, ширина которой по бокам туловища имела средней величину, а сзади и спереди туловища была особенно широкой.
Не может быть сомнения относительно расширения женской ауры в период юности, но причины этого факта остаются не выясненными. Происходит ли расширение ауры из-за функционального созревания половых органов, или имеют место какие-то другие факторы – остаётся невыясненным. Но многое может быть уверенно заявлено, как будет показано ниже. К примеру, женские месячные циклы оказывают на ауру заметное влияние, в то время как в период ранней беременности изменения ауры очень малы.
Ради простоты и во избежании ненужного повторения в вышеприведенном описании аура была рассмотрена как будто-то бы это было простое явление, в то время как в действительности аура есть сложное явление. Ниже её элементы будут полностью рассматриваться, но пока будет достаточно сказать, что аура может быть разделена на три части. Сначала от тела идёт узкий полупрозрачный слой, имеющий темный оттенок, который очень часто плавно переходит во второй слой ауры. Первый слой ауры напоминает темную полоску, не толще одного сантиметра. Этот слой окружает все тело, без какого либо изменения в размере в любой части тела. Этот слой будем называть эфирным двойником [Etheric Double].
Второй слой – это внутренняя аура [Inner Aura]. Это самая плотная её часть и по ширине она изменяется сравнительно немного. Сзади туловища, спереди, по бокам, как у мужчин, так и у женщин, этот слой следует за контуром тела. Этот слой располагается только за эфирным двойником, но очень часто кажется, как будто этот второй слой почти касается тела.
Третий слой, или внешняя аура [Outer Aura], начинается во внешнем крае внутренней ауры. Третий слой ауры очень переменчив в размере. До настоящего времени внешний край этого третьего слоя ауры показывался пунктирной линией для того, чтобы изобразить контур ауры. Когда аура наблюдается через бледно-синий дицианиновый экран, то все части ауры кажутся смешанными вместе, и лишь вблизи тела отмечается самое плотная часть ауры. Однако если взять карминовый экран, то каждый из слоёв будет хорошо отличаться. А если смотреть через тот же карминовый экран, но с довольно плотным слоем раствора, то внешняя аура не будет видна.
Далее следует описания типичных аур людей, находящихся в хорошем здравии. Описания начинаются от раннего младенчества и продолжаются по старшинству. Сначала мужчины, затем женщины.
Случай 1. - A., прекрасный, здоровый младенец в возрасте пятнадцати часов. Был осмотрен, когда он был положен на черную ткань, постеленную на кровать его матери. Несмотря на неблагоприятные обстоятельства, его аура была явно видима. Цвет ауры был серый, с оттенком желтого. Насколько это могло быть замечено, аура следовала за контуром тела. Это самый маленький ребенок, ауру которого мы исследовали, и интересно обратить внимание, что и мать и медсестра были способны видеть облако вокруг него, если они смотрели через наш экран.
Когда этот ребёнок достиг возраста четырех месяцев, он был снова осмотрен при более подходящих условиях - младенца положили на диван, на который была постелена черная ткань. Аура ребёнка имела ту же самую форму, повторяя контур тела, будучи около трёх сантиметров шириной, за исключением части ауры вокруг головы, где аура была более широкой. Цвет ауры изменился на темно-сине-серый.
Случай 2. - B., здоровый младенец мужского пола, четырех месяцев от роду. Был исследован при положении его на черную ткань, подобно фону позади него. Его аура была легко обнаружена, будучи синевато-серого цвета. Внешняя аура была замечена приблизительно на ширине трёх сантиметров вокруг его тела и конечностей, но по сторонам головы аура была немного шире, чем ширина его плеч. Когда он был исследован через темно-карминовый экран, то внутренняя аура была отчётливо видна, и имела ширину от двух до трёх сантиметров, показывая отчетливую полоску.


Рис. 1


Рис. 2

Случай 3 (Figs. 1 и 2). - C., сильный и здоровый мальчик пяти лет, который никогда не имел никакого тяжелого заболевания. Когда он стоял лицом к наблюдателю, его внешняя аура вокруг головы была приблизительно пятнадцати сантиметров. Вниз к туловищу аура сужалась приблизительно на два сантиметра, а затем в районе бедер и ног аура сужалась ещё больше. Можно было явно отличить внутреннюю ауру, которая была почти пяти сантиметров шириной около головы и туловища, и трёх сантиметров вокруг ног. Когда мальчик становился боком, было видно, что внешняя аура имела ширину пять сантиметров спереди и четыре сантиметра сзади, и книзу она немного уменьшалась. Сзади туловища внешняя аура была шести сантиметров шириной, и в районе ног она немного уменьшалась, где также внутренняя аура уменьшалась на один сантиметр. Цвет ауры был сине-серый. Необходимо сказать, что у детей, а особенно у мужчин, внутренняя аура почти столь же широка как и внешняя аура, и часто эти два слоя ауры могут быть различаемы с большой трудностью.
Случай 4. - D., мальчик четырнадцати лет, довольно высок для своего возраста, абсолютно здоров. Его аура хорошо просматривалась, и имела синевато-серый цвет. Когда он стоял передом к наблюдателю, его внешняя аура вокруг его головы имела около восемнадцати сантиметров ширины, а около его туловища - около десяти сантиметров, и ниже – около девяти сантиметров. Внутренняя аура была пяти сантиметров ширины на всем протяжении тела. Эфирный двойник был хорошо видим, и имел ширину около трёх-четырёх миллиметров. Когда мальчик стоял боком, внешняя аура в районе от плеч до седалища была приблизительно восьми сантиметров, что для мужчин было довольно много. Спереди аура была семи сантиметров ширины, неизменно следуя вниз к ногам.


Рис. 3


Рис. 4

Случай 5 (рис. 3 и 4). - E., хорошо развитый мужчина, тридцати трёх лет. Он имел гармоническое сложение и хорошее здоровье. Цвет его ауры был синий с примесью серого. Внешняя аура окружала его голову на расстоянии, которое было немного больше, чем ширина его плеч. Возле его туловища, рук, ног, внешняя аура имела ширину около тринадцати сантиметров. Внутренняя аура была чрезвычайно хорошо отмечена, и она имела приблизительно восемь сантиметров ширины. Полоска внутренней ауры замечательно легко просматривалась. Когда мужчина стоял боком, внутренняя аура имела одинаковую ширину что спереди, что сзади, но внешняя аура была немного более узкой спереди. Эфирный двойник ясно определялся на ширину приблизительно шести миллиметров. Вся аура в своей структуре была необычно груба.
После значительных трудностей нам удалось осмотреть полнокровного негра, уроженец Соединенных Штатов.
Случай 6. - Ф, здоровый мужчина-негр в возрасте пятьдесят лет, был исследован нами в 1912 г. Он был высоким и хорошо сложенным, типичным экземпляром своей расы. Его внешняя аура имела нормальный вид для мужчины. Так в плечах она была тринадцати сантиметров, широкие, а вокруг головы шириной только семьнадцати сантиметров. Ширина внутренней ауры была восемь сантиметров на протяжении всего тела. Бороздчатость внутренней ауры также присутствовала, хотя сначала было трудно её различить. Эта трудность происходила из-за её цвета, а не из-за отчётливости. Оттенок внутренней ауры имел непрозрачный, туманный, коричнево-серый цвет. Этот оттенок слабо выделялся на черном смотровом фоне, в отличие от обычной сине-серой ауры. С другой стороны, этот оттенок внутренней ауры был легко заметен через бледный дицианиновый экран, когда применялся белый смотровой фон. Дополнительные цветные полосы (см. главу 5), не обнаружили никаких изъянов ауры. Взаимодействие ауры с предметами и руками наблюдателя, будет описана ниже.
Случай 7. - F., девочка недельного возраста, была осмотрена в то время как она лежала на кровати на черной ткани. Внешние условия были чрезвычайно неблагоприятны, но с небольшим количеством трудностей, аура всё же была замечена как зеленоватый туман, который следовал за контуром тела. Ширина ауры была очень узкой, но вокруг головы аура немного увеличивалась, как, впрочем, и стоило ожидать.
Когда эта малютка достигла возраста четырех месяцев (одинаковый возраст, сравнительно с мальчиком A. из случая 1), она была исследована во второй раз при лучших условиях. В этот раз ауру девочки было также очень трудно увидеть. Вокруг всего её тела аура имела ширину около полтора сантиметра, а в районе головы немного больше. Самый интересное было то, что цвет ауры изменился от зеленоватого (наблюдавшегося в недельном возрасте) до серого цвета.
Случай 8. - G., хрупкая, легковозбудимая девочка, четырех лет от роду, имела довольно маленький возраст для ее лет, но была полностью здорова. Данная девочка наблюдалась в январе 1910 года. Она имела очень обширную ауру для ее возраста и размера тела. Внешняя аура была восьми сантиметров шириной на всем протяжении ее тела, кроме окружения вокруг головы, где её аура простиралось почти до тринадцати сантиметров. Полоска внутренней ауры была также отлично видна, и она имела около 7 сантиметров ширины. Цвет ауры был синий.


Рис. 5


Рис. 6

Случай 9. (рис. 5 и 6) И., высокая девочка девять лет возраста. Она страдала от только детских болезней. Цвет ее ауры был очень специфический – зелено-желтый с серым цветом, но не смешанный. (См. главу 3). Внешняя аура вокруг головы имела ширину двадцать сантиметров, что необычно много и исключительно для ребенка. В районе туловища и конечностей внешняя аура имела обычную форму и среднюю ширину, а именно восемь сантиметров около туловища и немного меньше около ног. Внутренняя аура была приблизительно шести сантиметров шириной, а также с бороздчатой структурой, что явно говорило о хорошем здоровье девочки. Главный интерес этого случая заключался в замечательном размере внешней ауры вокруг головы. (Сравнитесь со случаем 15.) Такой размер ауры говорит о том, что когда эта девочка станет взрослой, то она будет умной женщиной.


Рис. 7.


Рис. 8.

Случай 10. (Рис. 7 и 8) Д. всегда была очень здоровой девочкой, и ее аура была осмотрена нами в различные периоды ее юности. При первом исследовании в январе 1911 г. ей было двенадцать с половиной лет, и ее аура была нормальной для девочки ее возраста. Спереди внешняя аура была пятнадцати сантиметров вокруг головы, и девяти сантиметров вокруг туловища, немного сужаясь к ногам. Когда она становилась боком, то наблюдались те же размеры. Внутренняя аура показала нормальную бороздчатость и была шести сантиметров шириной.
В декабре следующего года она была снова исследована, будучи в возрасте четырнадцатью с половиной лет. Ее тело начало развиваться, и она несколько раз имела месячные. Внешняя аура вокруг головы оставалась с тем же самым размером, но вокруг туловища ауры увеличилась до тринадцати сантиметров, без уменьшения к ногам. Осмотр сбоку также показал увеличение внешней ауры вокруг туловища, но неравномерно: со стороны груди один сантиметр, а со стороны спины – на три сантиметра. Внутренняя ауре не претерпела никаких изменений.
После осмотра этой девушки через двенадцать месяцев было отмечено общее увеличение ауры. Она достигла восемнадцати сантиметров вокруг головы, пятнадцати сантиметров вокруг туловища, и девяти сантиметров вокруг ног. Сбоку её внешняя аура была девяти сантиметров спереди, пятнадцати сантиметров сзади, и девяти сантиметров возле ног.
После истечения ещё двух лет с небольшим ее аура была осмотрена в четвертый раз. Ее физическое развитие достигло надлежащего стандарта для ее возраста, т.е. восемнадцати лет. Аура имела форму взрослой женщины, хотя вероятно, что она будет еще расширяться, но не очень много. Аура имела размеры: двадцать три сантиметра вокруг головы и туловища, и одиннадцати сантиметров вокруг ног, имея в общем хорошую яйцевидную форму. Когда она становилась боком, это её аура имела ширину пятнадцать сантиметров сзади, а спереди – одиннадцать сантиметров.


Рис. 9.


Рис. 10.

Случай 11. (Рис. 9 и 10) K. Следующий случай представляет собой совершенно форменную ауру средней ширины, которая принадлежала молодой женщине двадцати трёх лет. Ёе профессия была модель художника, что говорило о том, что она была хорошо сложена. Она была яркой и интеллектуальной личностью, физически полностью здорова, и никогда не страдала ни от какого тяжелого заболевания. Когда она была исследована, то было установлено, что обе её ауры достигли среднего стандарта отчетливости и размера. Внешняя аура достигала двадцати сантиметров вокруг головы и двадцати трёх сантиметров вокруг тела. Ёе яйцевидная аура в районе ног имела ширину около десяти сантиметров, и была полностью симметричной. Осмотр сбоку показал, что внешняя аура спереди имела тринадцать сантиметров ширины, а сзади - пятнадцать, закругляясь от плеч до ягодиц. Цвет ауры был сине-серый. Внутренняя аура была отчётливо видна, и её бороздчатость можно было легко отличить. Она имела ширину девять сантиметров.
Поскольку ее ауру мы показали множеству медицинских коллег, были возможности для того, чтобы видеть некоторые любопытные эффекты. Однажды, когда она стояла с руками, опущенными вниз, по сторонам ее тела одновременно и внезапно появились три ярких луча, уходя на длинное расстояние вне видимых пределов внешней ауры. Никакая очевидная причина для этого явления, которое продолжалось значительное время, не могла быть обнаружена. В другом случае, когда в комнате стало немного душно, женщина почувствовала слабость. Это состояние отразилось на обеих аурах, которые стали тусклыми. Впоследствии, когда женщина восстановила свои силы, её ауры постепенно возвратились к их нормальному состоянию.


Рис. 11.


Рис. 12.

Случай 11 (рис. 11 и 12). - L.. хорошо сложенная женщина тридцати лет, всегда была полна сил и здоровья, имела естественный нрав и добрый характер. Ее аура имела синий цвет - один из самых прекрасных оттенков, которые мы наблюдали за всю нашу практику. Когда она стояла лицом к наблюдателю, её аура имела овальную форму. Внешняя аура вокруг головы и тела достигала тридцати сантиметров, постепенно уменьшаясь к ногам, где на уровне лодыжек аура имела ширину тринадцати сантиметров. Абсолютный край ауры было трудно определить. Было такое впечатление, что за видимым окончанием внешней ауры существовал ещё некий незаметный для наших глаз слой аурического тумана. Мы не думаем, что это было обманом зрения, т.к. такой эффект наблюдался нами и в других случаях. Такие случаи мы назвали ультра-внешней аурой [Ultra Outer Aura].


Рис. 13.


Рис. 14.

Следующий случай описывает ауру, прямо противоположную только что рассмотренной.
Случай 13. (Рис. 13 и 14) М., небольшая, хорошо сформированная женщина, двадцати восьми лет, была осмотрена в 1913 г. Она никогда не страдала ни от какого тяжелого заболевания, но ее умственные способности были решительно ниже нормального уровня. Цвет ее ауры был серым с едва заметным оттенком синих тонов, таким образом, указывая чрезвычайно низкий аурический тип. В форме и размере её ауры также наблюдалась неполноценность, хотя она достигла своего полного физического развития. Её аура соответствовала переходной женской форме, обычно находимой среди девочек в их юных годах. Спереди вокруг головы и по сторонам туловища внешняя аура достигала ширины только пятнадцати сантиметров, сужаясь к ногам до восьми сантиметров. При осмотре сбоку было установлено, что её аура составляла восемь сантиметров спереди, а сзади имелась небольшая выпуклость, которая была наиболее широка на уровне талии, где она достигала пятнадцати сантиметров ширины. Внутренняя аура была приблизительно пяти сантиметров на всем протяжении тела и имела слабую бороздчатость.
Случай 14 (рис. 15). - M., замужняя женщина, двадцатипятилетнего возраста. Форма ее ауры была весьма обычной для женщины ее лет. Она имела, однако, два луча, идущих вверх от каждого плеча. Луч на левой стороне исходил около подмышечной впадины и продолжался вниз. Другой луч исходил из бедра и уходил наискось вверх. Цвет ее ауры был серо-синий. Когда она стояла боком, то можно было заметить ещё один маленький луч, исходящий от маленькой фиброаденоидной опухоли на её груди.
Случай 15. (Рис. 16). O., юная леди двадцати трёх лет, не имела никогда никакого тяжелого заболевания, но страдала от вынужденной сверхурочной работы. Она жаловалась на наличие частых нервных срывов и на большую усталость. Не было никаких органических симптомов заболевания, и она скоро оправлялась. Главная её особенность состояла в форме ее внешней ауры, которая имела ширину тридцать сантиметров вокруг головы и двадцать восемь сантиметров вокруг туловища, плавно сужаясь до десяти сантиметров к ступням, представляя собой остроконечную ауру. Вид сбоку показал, что её аура была нормальна спереди, будучи шириной десять сантиметров, а в задней части в самой широкой части внешняя аура была двадцать сантиметров, и она имела изогнутую форму, начинаясь широко в голове, изгибаясь внутрь к талии, и затем к ногам. Её внутренняя аура была шириной восьми сантиметров на всем протяжении тела, и не показывала обычную отчетливость вследствие упадочного самочувствия, однако бороздчатость могла быть легко обнаружена. При последующих осмотрах ее внутренняя аура восстановила свою нормальную четкость.
Такой тип ауры редко встречается среди женщин. Такая аура имеет нормальную ширину вокруг туловища, ровно проходя по всему телу, и только в районе ног сужается. Внешний край ауры имеет хорошую отчетливость и нет никакого признака на ультра-внешнюю ауру. Внутренняя аура имеет немного большую ширину, чем обычные внутренние ауры. В этом случае они даже приближаются по своим размерам к средней мужской ауре.


Рис. 17


Рис. 18

Случай 16. (Рис. 17 и 18) П., от природы сильная, молодая женщина, хорошо сложенная, двадцать пяти лет возраста, прибыла к нам в 1918 г., чтобы быть осмотренной на предмет строения ауры. Внешняя аура, когда она стояла лицом к наблюдателю, имела средний размер, будучи двадцати четырёх сантиметров вокруг головы головой, двадцати трёх сантиметров вокруг туловища, пятнадцать сантиметров в районе бедер, и оттуда постепенно сужаясь вниз к ногам. При осмотре ауры сбоку было установлено, что спереди аура имела ширину пятнадцать сантиметров, нигде не сужаясь, а сзади аура была немного более широкая в поясничных областях. Не было ничего необычного во внутренней ауре, которая показала отчётливую бороздчатость и была шириной девяти сантиметров. Цвет ауры был серо-синий.
Поскольку наследственность играет очень важную роль в определении качеств многих элементов человеческого тела, то было бы чрезвычайно странно, если наследственность не отражалась на особенностях ауры. Эта часть исследований будет, конечно, требовать длинных и многочисленных наблюдений прежде, чем этот вопрос может быть точно выяснен. Но даже немного случаев наблюдений двух или больше индивидуумов из одной и той же семьи, которые были уже нами исследованы, показывают, что это предположение весьма верно. Довольно легко сравнить одну с другой ауры взрослых людей, когда эти люди одного пола. Но трудности начинаются тогда, когда сравнение должно быть сделано между мужчиной и женщиной, так как мужская аура очень несходна с женской. И по той же самой причине трудны сравнения между аурой женщины и аурой ребенка. Фактически единственный метод состоит в том, чтобы сравнить широту ауры вокруг туловища, когда наблюдаемый стоит лицом к наблюдателю.
Для этой цели будет необходимо ввести некоторые стандарты. Рост пациента не имеет влияния на ширину ауры. Поэтому невозможно ввести стандарт, связывающий рост человека и широту его ауры. Кроме того, нужно помнить, что дети в пропорции к их росту имеют относительно более широкие ауры, чем взрослые. Эти отклонения должны быть учтены, хотя в этих случаях можно найти подобные отклонения в других членах семейства.

После того как мы не обнаружили четкой зависимости между ростом пациента и шириной его ауры, нам остался один доступный способ получить требуемый стандарт, хотя он и не очень оптимальный. Мы решили произвольно установить границы средних параметров ауры, и взять любые отклонения от этого значения как неправильные. Принимая этот принцип за стандарт, все ауры могут быть разделены на три подразделения – широкая аура, средняя аура, узкая аура.
Стандартные параметры для женской ауры будут лежать в пределах двадцати – двадцати пяти сантиметров, измеряя ауру в самой её широкой части около туловища. Стандарт для мужчин может быть взят в пределах от восьми до двенадцати сантиметров, а для детей – от шести до восьми сантиметров. Поскольку ауры девочек-подростков изменяются каждый месяц, их нужно рассматривать в особенности, поскольку здесь никакое твердое правило не действует. Вышеуказанные стандарты размеров аур были определенны сугубо опытным путём, а не теоретическим рассуждением. Хотя это правило кажется очень простым, все же на практике было не легко решить, какую ауру куда классифицировать.
Один пример. Предположите, что женщина имела ауру около туловища немного большего размера, чем стандартная аура. Но в районе бедер и ног аура ниже среднего размера (фактически, будучи истеричным типом ауры). Куда должна быть помещена данная аура? Этот пример нужно рассматривать, исходя из особенностей ауры.
Следующие две таблицы содержат случаи обследования людей, членов одной семьи. Первая таблица содержит случаи, где представлены вместе семьи из двух поколений. Во второй таблице собранно вместе одно поколение. То есть одни и те же люди входят в обе таблицы, но они по-разному сгруппированы.


Таблицы (в конце этой страницы)


Поскольку характер - один из унаследованных признаков, то становится почти ясно, что маленькие дети действительно унаследовали родительские ауры. Имеются лишь малые изменения унаследованной ауры по различным параметрам, которые будут сохранены более или менее неизменными в течение всей их жизни, если болезнь не внесёт свои изменения. Вследствие того, что было сказано выше относительно наследственности, могло бы ожидаться, что ауры подвижных и интеллектуальных, молодых и тренированных детей более широки, чем ауры унылых и флегматичных детей. Количество последних составляет меньшинство.
Со взрослыми людьми дело обстоит также, но немного тоньше. Ауры окутывают как самых интеллектуальных персон, так и самых невыразительных, унылых, плохо образованных людей. Ауру последних просто невозможно увидеть вокруг их тел, но только лишь небольшое аурическое облачко окружает их головы. И этот случай более часто встречается среди мужчин, чем женщин. Ауры, окружающие женщин, намного больше изменчивы. Самые прекрасные ауры будут неизменно найдены у тех людей, кто от природы смышлён и немного легко возбудим, но кто не имеет никакой тенденции к невротическим жалобам. Может быть интересно заметить, что до настоящего времени мы наблюдали самую большую ауру у одной нормальной, здоровой женщины, которая была от природы тиха, но ни в коем случае не флегматична. В приведённых описаниях аур подразумевается совершенное здоровье, а также нужно помнить, что речь идёт только о внешней ауре, которая может меняться, в то время как внутренняя аура остается постоянной.
Внешняя аура - это только одна часть вопроса, и следующую часть этого вопроса – структуру ауры - намного тяжелее описать, хотя вероятно, что эта часть наиважнейшая. Почти всегда обнаруживается, что внутренняя аура наиболее отчетливо просматривается и имеет наибольшую ширину у тех людей обоих полов, которые обладают крепким и хорошим здоровьем. Но эта часть ауры немного меньше у слабых людей, что показывает, что внутренняя аура обуславливается физическим состоянием, а не умственными способностями, которые являются главными предпосылками для величины внешней ауры.
Справедливо сказать, что внешняя аура мужчин имеет более грубую структуру, чем у женщин. Но нужно учесть, что тонкость и прозрачность ауры считается более высоким типом ауры, чем аура с грубой и тёмной структурой. Позже будет показано, что чем больше серых тонов присутствуют в цвете ауры, тем более безрадостным и ментально подавленным является её владелец.
Образование – вот тот фактор, который должен, теоретически, иметь огромное влияние на ауру в качестве её улучшающего средства.
Влияние наследственности и характера на ауру - одна из самых интересных частей этого исследования. И в то же самое время не нужно быть пророком, чтобы предвидеть, что в дальнейшем в этом направлении будет пожинаться богатый урожай.

_________________

Примечания

1. Автор считает, что девяноста пять процентов людей с нормальным зрением может видеть ауру. Один джентльмен заявляет, что только один человек из четырёхсот, которым он пробовал показать ауру, был неспособен увидеть это явление.

2. N-лучи [N-Rays] были открыты французским физиком из университета г. Нанси Рене Блондлотом [Rene Blondlot] в 1903 году. Блондлотом было установлено, что бумажные пластинки, покрытые сернистым кальцием, начинают святиться, если их поднести в темноте к определённым частям тела [прим. переводчика].

3. "Серж" (англ. serge) - шерстяная костюмная ткань. В данном случае идёт речь о гардинах на окна помещения, в котором проводились осмотры ауры [прим. переводчика].

4. Актинометр (actinometer) – прибор для измерения интенсивности прямой солнечной радиации. К примеру, принцип действия актинометра Михельсона основан на нагревании солнечными лучами зачернённой сажей биметаллической пластинки, спрессованной из железа и инвара. При нагревании железо удлиняется, а инвар почти не испытывает теплового расширения, поэтому пластинка изгибается. Величина изгиба служит мерой интенсивности солнечной радиации. (БСЭ).

[Andrej]

[center]Глава II

Эфирный двойник[/center]


Теперь настало время, чтобы обратить внимание на структуру ауры. Нет сомнения, что структура ауры является сложным явлением. Имеются три слоя ауры - эфирный двойник, внутренняя аура, внешняя аура, а также переменчивый четвертый слой, названный ультра-аурой.
Эфирный двойник. Когда нами наблюдалась непосредственно аура, то одна особенность привлекла наше внимание, что сначала было расценено как оптический обман, но при дальнейшем исследовании оказалось, что это явление является реальностью. Эфирный двойник, видимый через различные экраны, является темной полоской, смежной с контуром тела, отделяя его от аурического облака. Эфирный двойник, как правило, имеет ширину от двух до пяти миллиметров, редко больше, и одна и та же ширина стабильна вокруг всего тела. Ширина эфирного двойника изменяется не только у разных людей, но и у одного и того же человека при измененных состояниях здоровья. При заболевании в районе заболевшего места эфирный двойник будет иногда выглядеть намного шире, чем общая ширина по всему телу, но это есть патологическое состояние. Для определения ширины эфирного двойника необходимо очень тщательное изучение, в то время как специальный экран нечасто обязателен для этого. В некоторых случаях есть трудность в распознавании эфирного двойника, а именно когда внутренняя аура почти касается тела. Но даже тогда заключительные наблюдения с помощью цветных светофильтров покажут различие в общей структуре ауры.
Опыт показал, что люди, у которых наиболее чётко проявляется эфирный двойник, являются людьми с невротическими отклонениями. У этих людей аура не достигает среднего стандарта яркости. Если аура более отчётлива на одной стороне тела, чем на другой, то эфирный двойник более чётко проявляется на менее отчётливой стороне ауры, а на другой, более отчётливой стороне ауры, эфирный двойник виден очень неотчётливо. Следующий пример иллюстрирует такие ситуации.
Случай 17. X.E., девочка восемнадцати лет. Ее аура для ее возраста была широка и имела лопатовидную форму, показывая след ультра-внешней ауры, которая у ног была более отчётлива, чем вокруг тела. Эта частичная ультра-внешняя аура была только замечена несколько раз. Обычная выпуклость ауры была отмечена в задней части тела. Внешняя аура имела ширину двадцать пять сантиметров вокруг головы и тела, и резко сужалась в районе верхней части бедер, уменьшаясь в лодыжках до десяти сантиметров. При изучении ауры сбоку было установлено, что внешняя аура спереди имела ширину пятнадцать сантиметров, а сзади двадцать пять сантиметров в самом широком месте, то есть в районе задней части. Внутренняя аура была бороздчатой повсюду, но на левой стороне она была не столь же ярка как справа, где она была нормальной. Эфирный двойник был шириной приблизительно три миллиметра, и мог быть легко замечен слева, но справа он обнаруживался с большой трудностью. В задней части туловища от плеч до поясницы эфирный двойник был вдвое шире, чем по всему телу.
Простые эксперименты, описанные ниже, могут доказать существование эфирного двойника. Полный успех эксперимента, возможно, не будет достигнут при первой же попытке, поскольку весьма часто имеют влияние неопределенные условия. По этой причине этим экспериментам, вероятно, придется посвятить значительное время, но когда нижеуказанные эксперименты выполнены, нет надобности в их повторении, т.к. в них мало помощи для постановки диагноза пациента.
Для следующих экспериментов может использоваться любая часть тела, но самая удобная - рука или кисть руки, поскольку исследование длиться довольно долго, дольше, чем пациент захочет оставаться раздетым. Использование руки или кисти руки дают ещё одно преимущество – наблюдатель может легко использовать свои собственные руки. Как только объект наблюдения зафиксирован в подходящем положении, наблюдателю необходимо с помощью темного дицианинового экрана сделать свои глаза чувствительными к восприятию ауры.
Эксперимент 1. Осмотрите через темно-синий светофильтр кисть руки, расположенную перед черным фоном. Эфирный двойник будет наблюдаться в виде темной полоски, не имеющей какой-либо бороздчатости или грануляции. Эта полоска будет соприкасаться с телом, и будет довольно отчётливо отличаться от прилежащей ауры.
Эксперимент 2. Необходимо заменить черный фон на белый, и отрегулировать освещение так, чтобы эфирный двойник выявился как темная линия.
Эксперимент 3. Вместо синего светофильтра нужно взять зелёный. На черном фоне эфирный двойник будет замечен как темная линия, но не так ясно как тогда, когда использовался синий светофильтр. Аура также видима, но не так отчетливо.
Эксперимент 4. Когда те же самые экраны используются, но с белым фоном и приглушённым светом, то эфирный двойник имеет темный цвет.
Эксперимент 5. Если использовать желтый светофильтр против черного или белого фона, то эфирный двойник всё также будет иметь темный цвет.
Эксперимент 6. Когда исследования проводятся с помощью темно-красного светофильтра, то эфирный двойник виден как темная полоса вокруг тела. С этим фильтром эфирный двойник виден более отчётливо, чем когда используются светофильтры других цветов. Иногда вместо ровной темной полоски появляется зигзагообразное, тонко гранулированное образование. В любом случае, эфирный двойник и внутренняя аура очень отличаются друг от друга и в структуре и в цвете.
Эксперимент 7. Когда эфирный двойник осматривается на белом фоне через темный карминовый экран, то эфирный двойник сохранит свой темный оттенок. Если смотреть через светлый карминовый экран с должным образом отрегулированным освещением, то эфирный двойник будет иметь розовый цвет, весьма отличный от карминового оттенка, который окрашивает всю картину, если смотреть против белого фона. Когда эфирный двойник тщательно исследован, то будут замечены цветные маленькие полоски.
Использование цветных светофильтров было абсолютно необходимым для обнаружения некоторых элементов ауры, а также для разъяснения некоторых из признаков ауры. Несколько слов о воздействии светофильтров на различные цвета будут уместны, хотя на первый взгляд они могут казаться элементарными. Так как все цвета ведут себя точно так же как красный свет, то подробно будет рассматриваться только он один.
Первое. При смотрении через темно-красный светофильтр, все белые объекты будут казаться красными, красные объекты станут светлее, а все другие цвета будут казаться более темными. Это может быть ясно замечено, если на обычном дневном свете положить рядом лист белой и лист черной бумаги, а между ними полоску красной бумаги умеренного оттенка. При смотрении на эти листы через тёмно-красный светофильтр будет видно, что красная бумага потеряла почти весь свой цвет, но контраст между ней и черной бумагой будет сохраняться, и даже увеличиться, в то время как белая бумага будет иметь красный цвет.
Второе. Оставьте листы бумаги в том же самом положении, и рассмотрите их через слабый красный светофильтр. Красная бумага будет тогда иметь более темный оттенок, но контраст между ней и белой бумагой останется неизменным. Теоретически красная бумага должна быть лучше видна по сравнению с черной бумагой, но это зависит от оттенка красной бумаги. Если красная бумага имеет очень темный оттенок, то контраст между ней и черной бумагой останется неизменной, в то время как по отношению к белой бумаге он уменьшиться. Причина этого явления очевидна, если мы вспомним, что дневной солнечный свет составлен из всех цветов видимого спектра. Некий объект кажется белым, если он отражает все эти цвета одинаково, но становится цветным, когда он отражает только некоторую часть видимого спектра, поглощая остаток.
В большинстве случаев объект способен к поглощению только ограниченного количества света, что приводит к тому, что наравне с отражением его собственных цветных лучей происходит и отражение белого света. Оттенок отражённого цвета зависит от пропорции этих цветных лучей к белому свету, смешанному с ними. Если белый свет, который отражается цветным объектом, имеет те же лучи, которые этим объектом поглощаются, то объект будет иметь более темный оттенок. Это то, что касается использования цветных светофильтров.
Темно-красный светофильтр пропускает дневной свет ограничено, т.е. он поглотит вест спектр, за исключением красных лучей, которые достигнут глаз наблюдателя. Эти лучи ограничены также в своей силе. В вышеупомянутом эксперименте белая бумага фактически отражает весь дневной свет, падающий на неё. В этом пучке есть и красные лучи. Они же есть те единственные лучи, которые не поглощаются красным светофильтром. Поэтому белая бумага, когда на неё смотреть через красный светофильтр, видится в интенсивном красном цвете. Красная бумага, если она не слишком темная, отражает красные лучи, смешанные с большой пропорцией других лучей, которые поглощаются красным светофильтром. Если смотреть через тёмно-красный светофильтр на красную и белую бумаги, то они будут казаться подобными, т.к. дополнительные лучи, испускаемые белой бумагой, поглощаются тёмно-красным светофильтром. Если тёмно-красный светофильтр заменить на светло-красный, то все красные лучи будут переданы с дополнением большого количества других лучей спектра. Необходимо иметь в виду, что этот светло-красный светофильтр будет действовать точно также в тусклом свете, как темно-красный светофильтр проявляет себя в ярком свете. При выборе светофильтров для изучения ауры этот факт нужно помнить.
Если эти эксперименты повторить в разное время, то результат не будет тем же самым из-за различных оттенков и силы падающего света, но принцип останется одинаковым. Можно провести другой эксперимент. Посмотрите на горячий раскалённый красный уголь, или в темноте или на свету, через красный светофильтр любого оттенка. При этом будет замечено, что красный цвет угля усилился, поскольку он является самосветящимся, благодаря чему его собственное излучение добавляется к падающему на него белому свету. Как было уже упомянуто, при смотрение через красный светофильтр все предметы, за исключением красных, будут казаться или темными, или черными. Если красный светофильтр не слишком глубок, чтобы поглотить весь спектр цветных лучей, отраженных неким объектом, тогда этот объект не будет казаться полностью тёмным, но изменит свой цвет на красный.
Из этих экспериментов можно сделать вывод, что эфирный двойник весьма прозрачен, и окружает всё тело, непосредственно к нему прилегая. Когда наблюдения проводятся при благоприятных обстоятельствах, то отчетливо видна бороздчатая структура с очень тонкими линиями более глубокого оттенка, чем явно однородная основа. Очень вероятно, что весь эфирный двойник получает свой оттенок от этих цветных бороздчатых линий. Эфирный двойник имеет красивый розовый цвет, который конечно содержит больше синего оттенка, чем карминового. Чрезвычайно трудно понять, как розовый цвет может быть замечен на белом фоне, когда смотришь через карминовый экран. Нами не было найдено никакое другое объяснение этому явлению, кроме как если эфирный двойник является самосветящимся объектом, излучающим в ультрафиолетовой части спектра.

[sova]

Именно про экраны Кильнера. Он и сам пишет, что при долгом смотрении через его экраны болят глаза. Сова, советую ознакомится с этим трудом. Это поистине научный труд, в отличии от многих шарлатанов, спекулирующих на теме ауры.

А кто-нибудь проверял этот эффект не невооружённым глазом, а, к примеру, видеокамерой? В этом случае глазам ничто не угрожает. Вопрос только в том, увидит ли что-нибудь камера. Если нет, значит, там не обычный видимый свет глазом воспринимается, а нечто другое.

[Andrej]

В книге издания МЦР (у меня её нет, я её только посмотрел на прилавке, т.к. она очень дорогая) упомянуто (кажется, от редактора), что хотя дицианин больше не производится, его можно заменить каким-то другим веществом.

Не думаю, что фото-сенсибилизатор немецкой фирмы, который использовал Кильнер, можно чем-то заменить, т.к. это не просто дицианин, который сам по себе ядовит, а особенный состав, приготовленный по особой технологии, после которого он становиться пригодным для работы в фото-лабораторных условиях. Подобрать такой же спектр невозможно, т.к. речь идёт о тонком воздействии на глаза, в результате чего утраивается их восприимчивость к аурическим явлениям:

Советую особую осторожность с механическими опытами над аурой. Действие утроенной восприимчивости глаза может атрофировать нервы глаз. Конечно, как во всем, нужны постепенность и долгое приготовление. Можно легко сжечь сердце, но тогда оно не даст живой опыт. Даже яды могут быть недействительны при соответственных ассимиляциях, но время и постоянство нужны.

Здесь речь идёт как раз об экранах Кильнера.

[Andrej]

Именно про экраны Кильнера. Он и сам пишет, что при долгом смотрении через его экраны болят глаза. Сова, советую ознакомится с этим трудом. Это поистине научный труд, в отличии от многих шарлатанов, спекулирующих на теме ауры.

А кто-нибудь проверял этот эффект не невооружённым глазом, а, к примеру, видеокамерой? В этом случае глазам ничто не угрожает. Вопрос только в том, увидит ли что-нибудь камера. Если нет, значит, там не обычный видимый свет глазом воспринимается, а нечто другое.

Видео-камера поможет мало - нужна метеорная пыль или сильная психическая энергия, ибо аура принадлежит тонкому миру:

При будущем снятии аур нужно помнить о разных светофильтрах. Синяя и фиолетовая окраска показывают, насколько трудны для обычной фильмы тона, имеющие сходство с окраской Тонкого Мира, к которому принадлежит аура. Так, она может быть снята, если пространство было наполнено метеорною пылью или если при процессе участвовала сильная психическая энергия. Так после всех физических пособий опять вернемся к психической энергии. Но как нужно для накопления этой энергии прежде всего избегать разлагающего кощунства.